Elhunyt Morvay Károly

A dél-franciaországi Elnából szomorú hír érkezett: 2026. január 14-én elhunyt Morvay Károly, Tanszékünk nyugalmazott docense.

Morvay tanár úr 1970-ben szerzett az ELTE-n spanyol és lengyel szakos diplomát. Oktatói pályáját Egyetemünk Lengyel Tanszékén kezdte, majd 1977-től Tanszékünkön folytatta egészen nyugdíjba vonulásáig. Utolsó óráit 2008 őszén tartotta.

Morvay Károly oktatói és kutatói tevékenységét a sokoldalúság jellemezte: tanított leíró és történeti nyelvtant, foglalkozott az amerikai spanyollal, egyik alapítója volt a magyar iberoromanisztikának, írt spanyol és portugál nyelvkönyveket, társszerkesztője volt magyar-spanyol és spanyol-magyar, magyar-katalán és katalán-magyar kétnyelvű szótáraknak, valamint egy sok más nyelvre adaptált magyar-spanyol-katalán társalgási nyelvkönyvnek. Változatos és mindig színvonalas tevékenységéből kiemelkedik a leíró és összehasonló frazeológia művelése. Úttörő kezdeményezése volt a baszk nyelv magyarországi oktatása és a baszk filológia nemzetközileg is elismert gazdagítása.

Akik ismerhettük, szakmai értékein túl becsültük és élveztük emberi közvetlenségét, segítőkészségét, kiapadhatatlan, gyakran a nyelvre és a nyelvekre épülő humorát. Egyetemi órái is a szakmaiságuk mellett nagyon vidám hangulatúak voltak, humora azokon is megnyilvánult, sok hallgatónak keltette fel az érdeklődését a nyelvészet, a frazeológia, illetve a baszk nyelv iránt.

Ha van mennyország, akkor bizonyára ott is megnevetteti a többi boldog lelket, sőt, talán még az angyalokat is.