Magyar költészet katalánul

Április 10-én a Barcelonai Egyetem (Universitat de Barcelona) magyar lektora, Jámbor Emőke, irodalmi estet rendezett, amelynek a témája a katalán nyelven olvasható magyar költészet volt. Az esemény programján két előadás, egy kerekasztal-beszélgetés és néhány vers felolvasása szerepelt. A két előadó Bakucz Dóra docens, az ELTE spanyol szakos doktora, a Debreceni Egyetem Spanyol Tanszékének a vezetője, valamint Faluba Kálmán, Tanszékünk nyugdíjas docense volt; az előbbi a magyar költészet történetét ismertette, az utóbbi a magyarországi katalanisztikáról beszélt. A kerekasztalt, amelyen Carles Dachs költő és műfordító, Tanszékünk volt katalán lektora is részt vett, José Enrique Gargallo, a vendéglátó intézmény egyetemi tanára moderálta. A rendezvény aktualitását az adta, hogy a Reduccions című költészeti folyóirat harminc mai magyar költőtől hozott válogatást, és hogy rövidesen megjelenik katalánul egy három kortárs magyar költőnő verseit tartalmazó antológia. Kóstolóként csatoljuk az esten felolvasott verseket.